Buscar

Canela (Corteza) – Ròuguì, 肉桂

Generalidades

- Nombre científico: Cinnamomum cassia; Cinnamomum zeylancium L.

- Parte utilizada: Corteza.

- Preparación: Decocción, tintura madre.

- Dosis: 2-5g (Decocción).

- Grupo general: Plantas que Tonifican el Yang.

- Grupo específico: Plantas que calientan el interior y expelen el frío.

- Sabor: Picante, dulce.

- Naturaleza: Muy caliente.

- Tendencia: Profunda.

- Tropismo: C, R, BP, H, V.


Sus acciones desde la MTC son:

- Calienta y tonifica el Yang.

- Calienta el frío interno.

- Activa la sangre.

- Estimula y calienta la circulación de Qi – Xue.

- Nutre al R y fortalece su Yang, suplementa el Mingmen.

- Calienta y tonifica Yang-Qi de BP.

- Tonifica Yang de C y el Qi del pecho.

- Estimula el Shen.

- Alivia el dolor por Síndrome Bi Pei por Frío-Humedad.

- Estimula la producción de Qi-Xue (con otras materias tonificantes).

- Reconecta el eje Shaoyin.

- Suplementa el San Jiao inferior.

- Colabora con la eliminación de la tos.

- Seca la humedad.

Según herbolaria occidental:

Afrodisiaca, analgésica, antibacteriana, antiespasmódica, tónica, estimulante, antiséptica, antifúngica, antiviral, carminativa, cardiotónica, diurética, oxitócica, estimula el apetito, la circulación, favorece la sudoración, protectora cardiovascular. Antineurálgica, astringente, rubefaciente. Para acelerar abscesos que no rompen o inflamación que persiste luego de haber drenado.


Composición química:

Eugenol, felandrenos, taninos, manitol, azúcar, aldehídos, oxalato de calcio, almidones, gomas y mucílagos.


Indicaciones de preparado:

Agregar al final de la decocción, en los últimos 5 minutos.

Reconocimiento de calidad:

Esta materia en buen estado serán trozos de corteza gruesa, pesada, algo oleosa, de tono rojizo / violáceo en las uniones, con fuerte aroma.

Posibles combinaciones:

Con Ají (Capsicum annuum, o similar) para calentar el centro y rescatar el Yang. (En casos graves).


Contraindicaciones:

Embarazo, deficiencia de Yin con signos de Fuego o calor tóxico. Se desaconseja en casos de tos con garganta dolorida, deficiencia de sangre con sequedad interna, calor en sangre luego del parto.

No se considera tóxica en dosis normales. En caso de sobredosificación (más de 17g por día) puede causar tensión abdominal, disuria, orina rojiza, ardor en la micción, sensación de calor en el pecho, sed de bebidas frías, ojo seco y constipación.


Comentarios:

Es muy importante diferenciar claramente la corteza de la canela de la rama de la canela, ya que provienen de diferentes partes de la misma planta, y tienen propiedades y usos diferentes:

Rou Gui (Corteza) es la corteza del tronco, mientras que Gui Zhi (Rama) son las puntas de las ramas. Ambas dispersan el frío, calientan los canales, asisten en la transformación del Qi, y asisten al Yang, pero Rou Gui es descendente, actúa sobre el interior y la parte inferior, mientras Gui Zhi es ascendente y actúa en la superficie dispersando el exterior, eliminando el ataque de viento-frío, y abriendo los colaterales. Podemos generar un efecto indeseado y empeorar un cuadro si las usamos intercambiadas.

También está bueno diferenciar a Rou Gui de Gan Jiang (Jengibre), ya que si bien ambos calientan el interior, tienen diferentes aplicaciones y usos. Rou Gui ingresa en el San Jiao inferior y su acción es más fuerte tonificando el R Yang, mientras que Gan Jiang calienta el San Jiao medio y dispersa el frío del BP-E.


 

Importante

La fitoterapia china elige las plantas y la posible combinación de ellas de acuerdo a un diagnóstico diferencial y específico a cada individuo, no a todos nos hace bien la misma planta, aunque tengamos síntomas parecidos. Antes de incorporar alguna planta se debe consultar con un/a profesional de la medicina china o con su médico/a de confianza para una correcta evaluación y selección de plantas.

 

Fuentes:


- Shen Nong Ben Cao Jing. Traducción por Yang Shou-Zhong.

- Chinese Medical Herbology and Pharmacology. John K. Chen - Tina T- Chen.

- A Materia Medica for Chinese Medicine Plants, minerals and animal products. Carl Herman Hempen.

- Chinese Herbal Medicine Materia Médica. D. Bensky, S. Clavey, E. Stöger.

- Experto en Fitoterapia China con plantas occidentales. Juan Pablo Moltó Ripoll.

- Fitoterapia Tradicional China con plantas tradicionales. Juan Pablo Moltó Ripoll - Josep colonques Garrido.

- An Illustrated Chinese Materia Medica. Jing Nuan Wu.

- Chinese Traditional Herbal Medicine, Vol II. Michael Tierra.

- Western Herbs according to Traditional Chinese Medicine. Thomas Avery Garran.


Entradas Recientes

Ver todo